Con Marginalia de literatura universal
presentamos la más amplia selección de textos de Pedro Henríquez Ureña
referida a la creación y pensamiento más allá de los ámbitos
hispánicos. Si hasta ahora el humanista dominicano se ha concebido
obrando alrededor de nuestras culturas más cercanas, con Marginalia podemos acceder a su
obra sobre temas igualmente decisivos en su obra. Con Homero, William
Shakespeare, Bernard Shaw o Henryk Ibsen, el recorrido que brindamos
complementa lo ya conocido: su “búsqueda de la expresión” tomando en
cuenta referencias clásicas, griegas y latinas, su teoría sobre la
prosa vía Edith Wharton o G. K. Chesterton, su crítica al capitalismo
mediante su posicionamiento ante “la maquinaria de conferencias”. Con Marginalia de literatura universal
compartimos textos que no por pocos considerados devienen menores.